ریشهٔ واژهٔ چراغ