معنی کَدکن

برخی نام این روستا را به معنی کَنندهٔ قنات (کنات، جای کنده شده) یا محل قنات (کَد-کان) گرفته اند که درست به نظر می رسند چه کَتَس پهلوی (قنات، با حرف “س” ساکن در انتها) می توانست در تلخیص به صور کَت و کَد در آید. نام روستاهای غیاث آباد نام دارای قنات نیز برگرفته از کَتَس (کَهَس، غَیَس) به نظر می رسد:

«ک» گاه در فارسی به «غ » بدل شود:

شکا = شغا.

زاک = زاغ.

چکندر (چگندر) = چغندر.

چکوک (چگوگ) = چغوک.

«تَ» گاهی به «هَ» بدل شود چون:

بارتنگ = بارهنگ.

«ت» گاه بدل «ی» آید چون:

خداه = خدای.

به نظر می رسد در تلفظ واژهٔ آذری کهییز (کاریز) حروف “ه” و “ی” جایگزین “آ” و “ر” شده اند، چه خود “کا” (خا) در اوستایی معنی چشمه می دهد.