اتیمولوژی محتمل مُرغ
واژهٔ پهلوی مَرو/مُرو (مُرغ) در ترکیب سنسکریتی مارَ (مانع) یا مورَ (حصار) و وه (پرنده) به معنی پرنده ای است که در درون حصار نگهداری شود، لذا منظور از آن مرغ خانگی است:
.मार m. mAra hindrance, मार m. mAra obstacle
.मुर n. mura surrounding
.वे m. ve bird