معنی نام کیدار و برخی از کیداریها

نام کیدار شاه و عنوان حاکمان کیداری کوشانی-هپتالی را با واژهٔ خیذر (درنده خوی، شیر) در ماوراء النهر سنجیده اند که معرّب به حیدر (شیر) شده است:

काय m. kAya habitation

दरयति{दॄ} verb caus. darayati[dRR] tear

نامهای کیداری اوگلارگ و گرومبات را می توان شاه ترسناک و شاهزادهٔ حکمران معنی نمود.

نام خانوادهٔ کیداری افریگنه را می توان به معنی زنندهٔ دشمن گرفت:

अप्रिय m. apriya enemy

हन m. hana (ghana) killing