Stockholm betyder skärgård

Stock:

۱-stam, timmerstock, balk, stolpe, bjälke, syll

۲-samling, besättning, mängd, uppsättning

holm (holme):

holme är en liten, vanligen obebodd ö. Holmar återfinns bland annat i skärgårdar. Ordet används även i en vidare betydelse för små uppstickande bergknallar ute på fält (åkerholme) eller för fast mark omgärdat av en mosse eller sankmark.

I så fall kan mytiska trädet Yggdrasill (Ygg-dra-syll) betyda “skräckinjagande träd/trädstam” och det syftar också på Stockholmsområdet.

استکهلم به معنای مجمع الجزایر است:

استک:

۱-تنه، کنده، تیر، پست، تیر، بال

۲-مجموعه، خدمه، مقدار،

هولم:

هولم یک جزیره کوچک و معمولا خالی از سکنه است. جزایر را می توان از جمله در مجمع الجزایر یافت. این کلمه همچنین در معنای وسیع‌تری برای برون‌زدگی‌های سنگی کوچک بیرون زده در مزرعه (åkerholme) یا برای زمین‌های جامد احاطه شده توسط باتلاق استفاده می‌شود.

در  این صورت، درخت افسانه‌ای Yggdrasill (Ygg-dra-syll) می‌تواند به معنای “تنه درخت/درخت وحشتناک” باشد و همچنین به منطقه استکهلم اشاره دارد.