معنی توربراتور و براترکرش، القاب قاتل زرتشت سپیتمان

توربراتور از خاندان جمشید بر پایه منابع زرتشتی نام کُشنده زرتشت، پیامبر ایرانی است. نام او را برخی، براترکرش نیز یاد کرده‌اند. توربراتور مردی از سرزمین توران تصور شده که در پنجم دی ماه در تازش تورانیان به ایران در آتشکده بلخ زرتشت را -هنگامی که با ۷۲ تن از یارانش به پرستش نشسته بودند-کشت.

از مقایسهٔ معانی مشترک این دو نام یعنی “زخم زننده و آسیب رساننده به برادر” معلوم میشود این ها لقبی بوده اند بر یک آشنای زرتشت سپیتمان که موجب قتل او شده است:

तुर adj. tura hurt

भ्रातृ m. bhrAtR brother

कर्षते{कृष्} verb karshate[kRsh] tear

در این رابطه ارجاسب/ارزاسپ که تورانی (در این مورد ترری) به شمار رفته و مخالف حکومت سپنتداته پسر ویشتاسپ نوذری (هخامنشی)، حاکم گرگان بوده است و با فرورتیش عاصی ماد از تبار دختری پادشاهان ماد و با مگابرن ویشتاسپ برادر گائوماته بردیه که در حکومت او شریک بوده، مطابقت می کند.