سبب جشن چهارشنبه سوری

دلیل شوم به حساب آمدن شب چهارشنبه نزد ایرانیان باستان

مطابق شدن عدد چهار اوستایی یعنی “توئیری” با واژۀ اوستایی تَئوروَ (آسیب رساندن) بوده است. حتی کلمۀ اوستایی برای خود چهار یعنی چَثوَرَ به صور اوستایی و سنسکریتی چیثا-وَرَ و چهَس-وارَ معنی دارای کیفر و آسیب را می رسانده است. بنابراین شوم به شمار آمدن روز چهارشنبه از ایرانیان به اعراب رسیده بوده است. یعنی باور نحوست شب چهار شنبه بر خلاف تصور برخی ها از فرهنگ همسایگان گرفته نشده بلکه بومی ایران بوده است و جشن آتش چهار شنبه سوری نیز نظیر جشن آتش “سده” (یعنی شدت زیان و ضرر [سرما]) برای رفع شرّ و نحوست با آتشهای مقدس بوده است.

مطابق لغت نامهٔ دهخدا، چارشنبه. [ش َ شَم ْ ب َ / ب ِ] (اِ مرکب) چهارشنبه. نام روز پنجم از هفته که بتازی اربعاء گویند. (ناظم الاطباء). نام روزی از روزهای هفته که بین سه شنبه و پنجشنبه است. اربعاء:

بشد چارشنبه هم از بامداد

بدین باغ کامروز باشیم شاد.

فردوسی.

ستاره شمر گفت بهرام را

که در چارشنبه مزن گامرا.

فردوسی.

چارشنبه که از شکوفه ٔ مهر

گشت پیروزه گون سواد سپهر.

نظامی.