معنی شام

شام هندوایرانی به معنی عصر است:

सायम् adverb sAyam in the evening

شام عربی به معانی چپ و سرخ است. شام به معنی سرخ به تقریب معنی نام باستانی فینیقیه (سرزمین ارغوانی)، خصوصاً خود سوریه (در معنی ایرانی – کُردی سرخ) به نظر می رسد.