بعد از تور و اودين، مشهورترين خداي اسكانديناوي در روزگار كنوني، احتمالاً، بالدار است كه به داشتن القابي همچون خوب و زيبا شهرت دارد. وي يكي از پسران اودين و از مهربانترين و رئوفترين خدايان به شمار ميرفت. بر اساس قطعة ادّا، وي در توطئة لوكي خدا، كشته شد و اين «بزرگترين مصيبتي بود كه بر خدايان و آدميان وارد آمد.»
بالدر، خداي خوب، مرگ خود را در خواب ديد. خدايان و مادر بالدار كه ايزد ـ بانو فريگ بود، آگاه و سپس، همقسم شدند كه از وي محافظت به عمل آورند و نگذارند كه بر او از جانب زمين، آهن و تمامي فلزات، سنگها و درختها، بيماريها حيوانات و پرندگان، مارها و سمها، آسيب وارد شود. بعد از سوگند، خدايان به سوي وي اشيايي پرتاب كردند و هنگامي كه مشاهده نمودند كه صدمهاي به او وارد نميآيد، شادمان گشتند. از اين امر، همه جز لوكي خشمگين، خوشحال شدند. لوكي خود را به صورت زني در آورد و به نزد فريگ رفت و از وي پرسيد آيا موجودي هست كه سوگند نخورده باشد. فريگ گفت يك چيز، و آن، گياهي موسوم به (كشمشك كولي) كه جوانتر از آن بود كه سوگند ياد كند.
لوكي گياه مذكور را يافت و از خاك بيرون كشيد و آن را با خود به آسگارد برد و هوتر خداي نابينا را يافت و گياه را به وي داد كه بالدار را هدف خود قرار دهد. هوتر زوبين خود را پرتاب نمود و بالدار را سوراخ كرد و او را كشت.
خدايان از وحشت گيج شدند و همسر بالدار به نام نانا، از شدت اندوه، جان داد. آن دو را، طي مراسمي تدفيني خود، بركشتي بالدر سوزاندند. هرمود خدا، به سوي شمال و به كشور هل، يعني سرزمين مردگان رفت، يعني آن جايي كه اكنون بالدر، خدايي با افتخار شمرده ميشد. در آنجا به هرمود گفته شد كه بالدر ميتواند هل را ترك گويد اگر همه چيز موجد در جهان، اعم از زنده يا مرده، براي او بگريند.
خدايان همهجا رسولاني فرستادند و همه چيز براي بالدر گريست، و به همين دليل است كه هر بهار، به هنگام گرم شدن هوا، بعد از پايان هر زمستان، يخها آب ميشوند. اما آنكس كه نگريست غول ـ زني در غار بود. كه زنده و مردة بالدر برايش سودي نداشت. وي گفت بهتر است كشور هل، آن چه را كه در خود دارد، نگه بدارد. به خاطر همين زن بود كه بالدر نميتوانست به جهان زندگان بازگردد و بدون ترديد، وي لوكي در جامة مبدل زنانه بود.
اين اسطوره ظاهراً يكي از مطالب مربوط به خداي محتضر است. با وجود آن كه عنصر بازگشت سالانة او را در بر ندارد. اما گياه كشمشك كولي مشكل بتواند همان، يعني گياه دارواش، آن گونه كه تصور ميشود، بوده باشد. ولي تا حدي ميتواند به عنوان سلاح در نظر گرفته شود. داستان شرح يك بازي مرگ و زندگي و شامل سرنوشتي اجتنابناپذير است كه در زيبايي و خوبي وجود دارد و بازيگر شرور اين نمايش، لوكي است.
ريچارد كاونديش،اسطوره شناسي:دايرهالمعارف مصوّر اساطير و اديان مشهور جهان، ترجمهي رقيّه بهزادي، تهران،نشر علم،چاپ اوّل،1387