بنابرگفتة اسنوري، كشاورزي به نام هرايدمار سه پسر داشت: فافنير، رگين و اوتر. اوتر، به توسط لوكي به قتل رسيد و پدرش براي غرامت مرگ فرزند، پافشاري نمود. لوكي، در خانة يك كوتوله، مقدار زيادي طلا يافت. اين طلاها به پدر سوگوار داده شد، اما لوكي يادآور شد كه اين گنج، صاحب خود را نابود ميسازد. اين پيشگويي، به زودي صورت پذيرفت زيرا، هرايدمار، به خاطر طلاها به توسط دو پسر ديگرش، به قتل رسيد. سپس فافنير برادرش را گريزاند و خود را به اژدهايي تبديل كرد كه از طلاها محافظت مينمود. رگين، آهنگري پيشه ساخت و قهرمان جوان يعني سيگورد را به فرزندي پذيرفت. براي وي شمشير گرام را ساخت كه آن قدر تيز بود كه ميتوانست گلولة پشمي را كه بر روي آب رود روان بود، به دو نيم كند. رگين پسر خود، سيگورد را فرستاد تا فافنير را به قتل برساند. وي خود را در گودالي كنار مسيري كه فافنير از آن براي آوردن آب عبور ميكرد، پنهان نمود. هنگامي كه اژدها براي خوردن آب بدانجا آمد، سيگورد وي را كشت. يك قطره از خون اژدها بر زبان سيگورد چكيد و بلافاصله او توانست زبان پرندگان را دريابد. وي از دو پرندة جنگي كه با يكديگر گفتگو ميكردند شنيد كه نقشهاي براي رگين و كشتن او و تصاحب طلاها، در كار است. با اطلاع از اين نقشه، وي رگين را كشت و صاحب طلاها شد.
افسانة سيگورد، يا اين بخش از افسانه داراي تشابهات بسياري با ساير افسانههاي هند و اروپايي است. با آن كه اين افسانه كاملاً حالت اسطورهاي ندارد، ولي تأكيدي مجدّانه، بر وجود طلاي بسيار دارد، كه پيروان فرويد از آن، به عنوان عنصر پيچيده در اويديپوس ياد ميكنند، كه كشته شدن پدر به دست پسران طماع و حسود صورت ميگيرد. در غير اين صورت، شماي آن، مرز ميان جهان انسانها و جهان گسترده نيروهاي اسرارآميز است.
ريچارد كاونديش،اسطوره شناسي:دايرهالمعارف مصوّر اساطير و اديان مشهور جهان، ترجمهي رقيّه بهزادي، تهران،نشر علم،چاپ اوّل،1387