درباره “بررسی نظام فکری و اخلاق جمعی ملل در اسطوره ها
چکیده،پیشگفتار و پیشینه ی تحقیق
ژاپن غنیترین افسانهها و روایات را در بین ملل جهان دارد. به همین دلیل ژاپن را دیار اسطورهها، روایات ، افسانهها و “فولکلور” میدانند. «تنوّع و بسیاری افسانهها و داستانهای ژاپنی از آیین “شینتو” متأثّر است. در آیین شینتو بسیاری از نمودهای طبیعی مثلاً یک آتشفشان، درخت هلو و جز آن یک انسان، روح یا “کامی” است. در این آیین بسیاری از درختان و حیوانات پیک خدایانند و نباتات و حیوانات، در اساطیر و فولکلور ژاپن از نقش اساسی برخوردارند. »[۱] به همین دلیل خدایان ژاپنی پر تعدادند و میگویند شمار آنها به هشت میلیون میرسد و بر این شمار قهرمانان راه یافته به مقام خدایی را نیز باید افزود[۲]. ژاپن مجموعهای از جزیرههاست به همین علّت ارتباط زیادی با دنیای اطراف نداشته است. «ژاپن دیرزمانی از تاریخ خود را در اتکای به خود، انزوا و جدایی از سرزمینهای دیگر سپری کرده است. رودهای ژاپن کم عمق ، دارای جریان تند و آبشارهای بسیار[ند] و چنین شرایطی مردمان را به ماندگار شدن در بومزاد خویش و پرهیز از سفر تشویق کرده است. پرهیز از سفر و دلبستگی به زیباییهای طبیعی و سرزمین خود، از دیرباز خالق ژاپنیان وطن دوست بوده است. »[۳] این اتّکای به خود ، اعتماد به نفس و عشق به وطن امروزه نیز کاملاً مشهود است و همین عوامل باعث پیشرفت چشمگیر آنان شده است. مطالعهی تاریخ ژاپن نشان میدهد که چگونه اتّکای به خود، استقلال و تحمّل سختیهای آن باعث سعادت یک ملّت میشود.
[۱] اساطیر ژاپن، ژولیت پیگوت، ترجمهی محمّد حسین باجلان فرّخی، تهران، انتشارات اساطیر، چاپ دوم، ۱۳۸۴، ص۱۲
[۲] همان، ص۶۷
[۳] همان، ص۱۲