اتیمولوژی غم

واژهٔ غم که عربی گمان شده و در قاموس قرآن به کار نرفته است می تواند برگرفته از واژهٔ سنسکریتی گَم باشد که به معنی غَم و ناپایداری ناشی از یک باور و ایمان غلط است:

gama (गम).—m f (A Sorrow &c.) unsteady from affliction by wrong faith.