داستان بعل و دريا

داستان نخست دربارة مبارزه و برخورد بعل با يم، يعني دريا ـ خداست. بر روي نخستين لوحه، مطلبي دربارة ساختن معبدي براي يم، به توسط صنعتگر ـ خدايان يعني كوتهار و خاسيس آمده است. به نظر مي‌رسد كه ساخت معبد بنابر اجازة اِل خداي عمده صورت مي‌گرفت، زيرا به وي اخطاري دربارة خطر وجود يم بدين‌گونه داده شده بود كه يم، دريا ـ خداست و مي‌تواند به سرعت بر روي زمين بيايد و موجب ويراني شود. اِل، مطلب را دريافت، ولي به يم گوشزد مي‌شود كه مي‌بايستي با بعل به مبارزه برخيزد و او را از تخت فرود آورد.

لوحة دوم، آگاهي ديگري مبني بر طرح نقشة حملة بعل، با كمك خدايي ديگر به نام هورون و ايزد ـ بانويي به نام آتهي‌رات را عرضه مي‌دارد. يم قاصداني به مجمع خدايان در «كوه شب» مي‌فرستد و مي‌گويد: بعل و خدمتگذاران او را تسليم كنيد، من صاحب طلاي پسر داگون مي‌شوم (در كتاب مقدس، داگون در ارتبط با فيليسيتيني‌ها است). اِلْ مي‌پذيرد كه بعل بردة يم باشد. بعل به سختي مقاومت مي‌كند، ولي به توسط دو ايزد ـ بانو، يعني آتهي‌رات و آنات، در بند مي‌شود. در اين‌جا، شكستگي بزرگي در لوحه مشاهده مي‌گردد، اما ظاهراً بعل، به توسط خدايان ديگر، تسليم يم مي‌شود.
در آن جا كه متن دوباره قابل خواندن مي‌گردد به نظر مي‌رسد آتهتارت خدا، مدعي حق فرمانروايي بعل مي‌شود و در كار ساخت قصر يم دخالت و شكايت مي‌نمايد كه وي خانه‌اي به مانند خانة ساير خدايان ندارد «درباري به مانند پسران مقدسين ندارد.» شاپاش، خورشيد ـ الهه براي وي توضيح مي‌دهد كه او نمي‌تواند شاه باشد، زيرا او همسري، به‌سان همسران ساير خدايان ندارد.
در پايان اين لوحه، بعل با يم به نبردي سخت مي‌پردازد. وي در حال نبرد بود كه كوتهار و خاسيس، صنعتگر ـ خدايان، به او دو چماق جادويي دادند. بعل چماق‌ها را «دنبال كننده» و «گريزدهنده» مي‌نامد و همين سلاح‌ها، موجب چشم‌پوشي يم از فرمانروايي مي‌شود. بعل با چماق اول، به شانة يم كوبيد، ولي يم نيفتاد و سپس، با چماق دوم به جمجمة وي كوفت، يم بر زمين افتاد، چهره‌اش لرزان و بدنش خرد و سرانجام، تسليم شد.
كلمات پاياني مي‌تواند «وي را نوشيد» ترجمه شود و اين ممكن است بدان معنا و تأكيدي بر اين مطلب باشد كه در روزگار اين اسطوره، آب دريا نوشيده مي‌شد و در اين جا، به خاطر نمادينه ساختن پيروزي بعمل به عنوان باران ـ خدا، بريم، كه دريا ـ خدا بود به كار رفته است. بخش پاياني اين لوحه، شامل اين ادعاست كه «يم محققاً مرده است و بعل شاه مي‌شود.»

برچیده از : ريچارد كاونديش،اسطوره شناسي:دايره‌المعارف مصوّر اساطير و اديان مشهور جهان، ترجمه‌ي رقيّه بهزادي، تهران،نشر علم،چاپ اوّل،1387

You might also like
2 Comments
  1. زهره says

    سلام مرسي از كتابايي كه برام فرستاديد. لطفا كتاباي زرتشت و اموزش كامل الفباي ميخي رئ برام بفرستيد

Leave A Reply

Your email address will not be published.