مطابقت ویگرد با جمشید پیشدادی (پارالات)

نام ویگرد به ظاهر به صورت ویجَرَ[ت] به معنی پیر نشدنی یادآور هزارۀ جمشید در وندیداد است که پیری و مرگ وجود نداشت:

विजर adj. vijara[t] not growing old

نام ویگرد به معنی صاحب اصیل تخت و تاج مترادف خود جمشید (یمه خشئته، شاه مسلّط) است، معادل کولاکسائیس (پادشاه اقوام سکایی) که با تسلط بر ابزار از آسمان نازل شده، پادشاه تمامی سکاها شد:

विजय n. vijaya royal tent

आर्थ adj. Artha noble

आर्थ adj. Artha honourable

अर्थ्य adj. arthya rich

यम m. yama self-control forbearance

क्षिति f. kshiti number one, king